与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到16条匹配"
怒海争锋 Master and Commander The Far Side of the World 2003 -CMCT 简繁英
"的字幕
关闭
怒海
争
锋
.
Master
.
and
.
Comm
and
er
.
The
.
Far
.
Side
.
of
.
the
.
World
.
2003
.Bluray.720p.x264.AC3-CM...
版本：
Master
.
and
.
Comm
and
er
.
The
.
Far
.
Side
.
of
.
the
.
World
.
2003
.Bluray.720p.x264.AC3-CMCT
CMCT
格式： SSA
语言：英 简 繁 双语
来源：原创翻译
日期： 2017-08-19 23:00:51
查阅次数：4293次
下载次数：1309次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
怒海
争
锋
.
Master
and
Comm
and
er
：
The
Far
Side
of
the
World
.
2003
.BluRay.720p.x264.2Audio...
版本：
Master
and
Comm
and
er
：
The
Far
Side
of
the
World
.
2003
.BluRay.720p.x264.2Audio.AC3-CnSCG
圣城家园
格式： SSA
语言：英 简 繁 双语
来源：原创翻译
日期： 2017-08-19 21:57:47
查阅次数：2492次
下载次数：394次
翻译质量：
⤓
怒海
争
锋
/
Master
_
and
_
Comm
and
er
_
The
_
Far
_
Side
_
of
_
the
_
World
_
2003
_720p_BluRay_DTS_x264-ES...
版本：
Master
and
Comm
and
er
:
The
Far
Side
of
the
World
2003
720p BluRay DTS x264-ESiR
格式： Subrip(srt)
语言：繁(?)
字幕文件名：Master_and_Commander_The_Far_Side_of_the_World_200...
日期： 2014-12-06 05:07:25
查阅次数：2858次
下载次数：771次
翻译质量：
⤓
怒海
争
锋
/
Master
_
and
_
Comm
and
er
_
The
_
Far
_
Side
_
of
_
the
_
World
_
2003
_720p_BluRay_DTS_x264-ES...
版本：
Master
and
Comm
and
er
:
The
Far
Side
of
the
World
2003
720p BluRay DTS x264-ESiR
格式： Subrip(srt)
语言：英(?)
字幕文件名：Master_and_Commander_The_Far_Side_of_the_World_200...
日期： 2014-12-06 05:07:25
查阅次数：1894次
下载次数：583次
翻译质量：
⤓
怒海
争
锋
/
Master
.
and
.
Comm
and
er
.
The
.
Far
.
Side
.
of
.
the
.
World
.
2003
.720p.BluRay.DTS.x264-ES...
版本：
Master
and
Comm
and
er
:
The
Far
Side
of
the
World
2003
720p BluRay DTS x264-ESiR
格式： 不明
字幕文件名：Master.and.Commander.The.Far.Side.of.the.World.200...
日期： 2014-12-06 05:07:22
查阅次数：2967次
下载次数：457次
翻译质量：
⤓
【
怒海
争
锋
】
Master
.
and
.
Comm
and
er
.
The
.
Far
.
Side
.
of
.
the
.
World
.
2003
/蓝光原盘简繁英 Mysilu
版本：
【
怒海
争
锋
】
Master
.
and
.
Comm
and
er
.
The
.
Far
.
Side
.
of
.
the
.
World
.
2003
/蓝光原盘简繁英 Mysilu
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：蓝光原盘
制作：maxuezhao 校订：Mysilu 上传：基督山伯爵
日期： 2012-06-08 19:26:05
查阅次数：4703次
下载次数：1046次
翻译质量：
⤓
怒海
争
锋
：极地远征/
Master
and
Comm
and
er
:
The
Far
Side
of
the
World
/05.08.08.
Master
.
and
.Co...
版本：
05.08.08.
Master
.
and
.
Comm
and
er
.
The
.
Far
.
Side
.
of
.
the
.
World
.
2003
.BluRay.a1080p.X264.DTS.iNT-XTM
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：校订翻译 源自:CHD
制作：uxum 校订：uxum 上传：uxum
日期： 2008-08-30 13:02:00
查阅次数：2245次
下载次数：330次
翻译质量：
⤓
怒海
争
锋
：极地征伐/
Master
and
Comm
and
er
：
The
Far
Side
of
the
World
-
怒海
争
锋
：极地征伐/
Master
and
...
版本：
Master
and
Comm
and
er
：
The
Far
Side
of
the
World
格式： VobSub
语言：繁
来源：R3DVD
上传：sx8382
日期： 2008-06-05 15:46:00
查阅次数：1468次
下载次数：212次
翻译质量：
⤓
怒海
争
锋
：极地远征/
Master
and
Comm
and
er
:
The
Far
Side
of
the
World
/
Master
.
And
.
Comm
and
er
.T...
版本：
Master
.
And
.
Comm
and
er
.
The
.
Far
.
Side
.
Of
.
The
.
World
.
2003
.720P.BDRip.X264-TLF
格式： Subrip(srt)
语言：简 繁
来源：TLF原创翻译
制作：yzmilan KOK 校订：yzmilan KOK 上传：sky
日期： 2008-06-02 21:55:00
查阅次数：1675次
下载次数：184次
翻译质量：
⤓
怒海
争
锋
：极地远征/
Master
and
Comm
and
er
:
The
Far
Side
of
the
World
/
Master
.
And
.
Comm
and
er
.T...
版本：
Master
.
And
.
Comm
and
er
.
The
.
Far
.
Side
.
Of
.
The
.
World
.
2003
.BDRip.X264-TLF
格式： Subrip(srt)
语言：简 繁
来源：原创翻译
制作：yzmilan KOK 校订：yzmilan KOK 上传：sky
日期： 2008-06-02 13:56:00
查阅次数：1452次
下载次数：131次
翻译质量：
⤓
Master
.
And
.
Comm
and
er
.
The
.
Far
.
Side
.
Of
.
The
.
World
/
怒海
争
锋
：极地远征/軍天勇將：戰海豪情/
Master
and
Co...
版本：
Master
.
And
.
Comm
and
er
.
The
.
Far
.
Side
.
Of
.
The
.
World
.
2003
.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：校订翻译 源自:TLF
校订：秦仁 上传：秦仁
日期： 2008-05-19 21:43:00
查阅次数：1827次
下载次数：185次
翻译质量：
⤓
Master
and
Comm
and
er
:
The
Far
Side
of
the
World
/
怒海
争
锋
/军天勇将：战海豪情
Master
.
and
.Comman...
版本：
怒海
争
锋
/军天勇将：战海豪情
Master
.
and
.
Comm
and
er
.
2003
.720p.BluRay.x264-REFiNED
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：官方译本
日期： 2008-04-17 16:00:00
查阅次数：1555次
下载次数：163次
翻译质量：
⤓
怒海
爭
鋒
-極地遠征/
Master
and
Comm
and
er
-
The
Far
Side
of
the
World
/
怒海
爭
鋒
-極地遠征
Master
and
C...
版本：
怒海
爭
鋒
-極地遠征
Master
and
Comm
and
er
-
The
Far
Side
of
the
World
(
2003
) DVDRip XviD-DiAMOND
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：台灣 -- 正規用語、詞彙
校订：LWN 上传：LWN
日期： 2007-11-29 04:30:00
查阅次数：806次
下载次数：104次
翻译质量：
⤓
Master
And
Comm
and
er
/
怒海
争
锋
Master
.
and
.
Comm
and
er
.
The
.
Far
.
Side
.
of
.
the
.
World
.
2003
.DT...
版本：
怒海
争
锋
Master
.
and
.
Comm
and
er
.
The
.
Far
.
Side
.
of
.
the
.
World
.
2003
.DTH.DTS.x264-CHD
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：校订翻译 源自:extra
上传：ccjjy2k
日期： 2007-10-19 20:43:00
查阅次数：531次
下载次数：135次
翻译质量：
⤓
怒海
爭
鋒
.極地征伐/
Master
And
Comm
and
er
/
Master
and
Comm
and
er
:
The
Far
Side
of
the
World
...
版本：
Master
and
Comm
and
er
:
The
Far
Side
of
the
World
DiAMOND
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：射手
校订：brecker 上传：brecker
日期： 2004-05-09 14:19:00
查阅次数：493次
下载次数：112次
翻译质量：
⤓
1
2
>
1/2
关闭
(1人评分)